吳奇隆自嘲《梁祝》和凌波的不同：「我能脫嘛！」

1994年徐克找來吳奇隆、楊采妮主演新版「梁祝」，此片一上映，楊采妮和吳奇隆成為當時公認最登對的銀幕情侶，楊采妮飾演的祝英台不喜歡讀書，是個喜歡作夢、愛跑動，有點粗枝大葉的姑娘，也讓她女扮男裝在全是男人的書院，而沒有被識破的情節較有說服力。

和吳奇隆在電影裡有足以殉情的火辣深刻愛戀，很多觀眾好奇楊采妮會不會和吳奇隆假戲真做？曾經和多位天王如劉德華、張學友、郭富城、梁朝偉、張國榮合作過的楊采妮，笑著搖頭說：「不會，我太像男孩子了，只能好到作哥兒們般的好朋友，談戀愛不可能的。」

怎麼說像男孩子呢？楊采妮解釋說：「我太喜歡運動，個性又爽朗，別的女人喜歡男人保護，我不一樣，很獨立的，我覺得男人可以很柔，女人也可以很強的，視乎個人性格而定，可是一般人可能不同意這個觀點，就會覺得我像男孩子囉。」

當時記者採訪時，吳奇隆說，沒想到拍古裝片「梁祝」也要他脫，一場楊采妮撞見他洗澡的戲，吳奇隆坦胸露背慢條斯理的穿衣服，嚇得楊采妮不敢看；「梁祝」的編劇認為，吳奇隆給人的感覺就是「青春」，男孩子坦胸露背洗澡鏡頭很正常的，而吳奇隆則調皮笑著說：「如果有人問我演梁山伯和當年的凌波有什麼不同，答案就是『我能脫嘛』！」