瓊瑤的《煙雨濛濛》1964年在聯合報連載，故事敘述曾為軍閥時期的退休司令陸振華，其大太太與女兒陸依萍，被二姨太雪琴攆出家門，過著苦不堪言的生活，依萍懷恨在心，誓必報復陸家所有人。瓊瑤借家破人亡的結局、依萍茫茫無所歸的情緒，述明報復的不妥。
當聯合報刊載到一半時，先後就有3組人馬，與瓊瑤連絡電影攝製的事，她表示，除非能請到王引來演陸振華，才願意讓出電影攝製權；沒想到不久就收到王引的邀約。《煙雨濛濛》電影版由天南、福華影業公司合作攝製，是一部彩色寬銀幕電影，導演王引大膽用了幾個毫無電影經驗的女孩子，來飾演戲中的要角，讓人耳目一新。
1964年文藝片抬頭，開始出現搶購文藝小說的風潮，瓊瑤的作品，幾乎全被電影公司買下，在《煙雨濛濛》之前，已有兩部小說先被改編為電影，分別為《菟絲花》和《婉君表妹》。1964年11月，《煙雨濛濛》公開招考女主角，400多人應徵，經考選後，決定由歸亞蕾飾個性強烈率真的女主角依萍。
其他演員則稍更動過，由伊麗飾如萍、陳瑛飾夢萍，周梨美飾方瑜。歸亞蕾當時22歲，畢業於國立藝專，演過話劇，參加徵選時還是個學校老師，她在《煙雨濛濛》中出現，如出水白蓮，帶給觀眾一片清新的感覺，表現一鳴驚人；隔年，王引把第2部片《花落誰家》，也放在歸亞蕾肩上。
煙雨濛濛開拍1964-12-28/聯合報/08版/新藝
【本報訊】
天南、福華影業公司合作拍攝的彩色新片「煙雨濛濛」，昨首堂佈景是陸家大廳連著花園，第一個鏡頭是女主角歸亞蕾(飾依萍)冒大雨到陸宅去拿生活費，人造的暴雨，打在依萍的破傘上，是場感人的戲。
「煙雨濛濛」是根據瓊瑤女士在本報副刊連載的小說改編，王引導演，陳幸之副導演，王引兼飾劇中人「黑豹子」陸振華。
留言